La rivista messicana Proceso riporta con molta evidenza le dichiarazioni del direttore editoriale di Penguin Random House in Messico, Cristóbal Pera, sull’esistenza di un manoscritto inedito lasciato da Gabriel García Márquez intitolato “En agosto nos vemos”. Cristóbal Pera ha aggiunto di non sapere ancora chi e quando verrà pubblicato, essendo la decisione di competenza della famiglia del Nobel della Letteratura deceduto il 17 aprile.
Il giornale spagnolo La Vanguardia ha pubblicato un capitolo del manoscritto presentandolo come il primo del volume. Nel capitolo si descrive l’arrivo di una donna di 52 anni su un isola dove si trova la tomba della madre. Secondo l’estratto diffuso dal quotidiano il personaggio principale del manoscritto sarebbe una donna di nome Ana Magdalena Bach, di 23 anni, sposata, che ogni anno viaggia verso la stessa isola. Nell’ultima visita va a letto “con un uomo che non era il suo”.
La rivista Proceso riferisce che il manoscritto ha un tono erotico ed è stato scritto nella stessa epoca in cui García Márquez stava scrivendo il suo ultimo romanzo, Memorias de mis putas tristes, pubblicato nel 2004.
ametalli@gmail.com
